RESUMO
La clasificación del tipo de muerte (es decir, por causas naturales o por accidente, suicidio, homicidio o causa indeterminada) afecta tanto la vigilancia de la mortalidad como las investigaciones, políticas y prácticas de salud pública. La determinación del tipo de muerte en el caso de defunciones debidas a la intoxicación por drogas puede ser más difícil, dada la marcada variabilidad entre los estados dentro de Estados Unidos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos organizaron una reunión multidisciplinaria para debatir el tema de las muertes debidas a intoxicación por drogas en relación con el suicidio y otros tipos de muerte. Los objetivos de la reunión fueron determinar los factores a nivel individual, del sistema y del lugar que afectan la clasificación del tipo de muerte y proponer posibles soluciones a los obstáculos para la clasificación. Entre las estrategias sugeridas se mencionaron: una mejor estandarización de las prácticas de investigación de la escena de muerte, toxicología y autopsia; una mayor rendición de cuentas; y la creación de guías de ayuda para los investigadores. Se necesita de la colaboración y coordinación continuas de las actividades entre los interesados directos en apoyo a los esfuerzos de prevención.
Manner of death (MOD) classification (i.e., natural, accident, suicide, homicide, or undetermined cause) affects mortality surveillance and public health research, policy, and practice. Determination of MOD in deaths caused by drug intoxication is challenging, with marked variability across states. The Centers for Disease Control and Prevention hosted a multidisciplinary meeting to discuss drug intoxication deaths as they relate to suicide and other MOD. The meeting objectives were to identify individual-level, system-level, and place-based factors affecting MOD classification and identify potential solutions to classification barriers. Suggested strategies included improved standardization in death scene investigation, toxicology, and autopsy practice; greater accountability; and creation of job aids for investigators. Continued collaboration and coordination of activities are needed among stakeholders to affect prevention efforts.